中新网宜昌8月4日电 (记者 郭晓莹)湖北省宜昌市、恩施土家族苗族自治州4日持续暴雨，多地发布预警信息，实施交通管制并关闭涉水景区。
宜昌市夷陵区气象台4日11时2分、13时58分接连发布暴雨红色预警信号，乐天溪镇、下堡坪乡、三斗坪镇已出现100毫米以上降雨，预计未来3小时，该区中西部乡镇强降雨仍将持续，山区山洪、地质灾害，中小河流洪水、城乡积涝风险极高。
夷陵区交通运输局发布通告，G348国道(黄柏河大桥至莲沱段)于4日13时临时封闭，解除时间视雨情变化及路面安全隐患排除情况另行通知。管制期间，严禁任何人员、车辆冒险涉水、强行通过封闭路段及积水区域。同时，当地涉水景区三峡人家风景区于4日临时闭园一天，暂停接待游客。
长阳土家族自治县气象台4日11时38分升级暴雨预警信号为红色。该县城区及周边区域降水量大、雨势集中，辖区多处道路出现山体滑坡、落石滚落、路基塌方等地质灾害险情。目前，该县城区1路、6路、7路(船码头)、西寺坪、11路公交线路临时暂停运营，境内沪渝高速4处高速入口已全部封闭。
4日上午，恩施土家族苗族自治州恩施市、巴东县、建始县、利川市、鹤峰县、宣恩县、来凤县先后发布暴雨预警信息，利川市腾龙洞、龙船水乡、佛宝山、朝阳洞、武陵洞寨5家景区暂停营业。此外，恩施大峡谷云龙地缝景区4日9时起临时闭园，有关室外演出临时休演。(完)
yingguowaijiaodachendebangongshitiqiantouludeyanjianggaoxianshi，kelaifulizaiyanjiangzhongcheng，“duiwolaishuo，xuanbuyichang‘xinlengzhan’，bingchengwomendemubiaoshigulizhongguo，zhejiangshichangtongwuzuqierongyide——shenzhikenenglingrenmanyi。changtongwuzu、rongyi、lingrenmanyi，danyeshicuowude。yinweizhejiangshiduiwomenguojialiyidebeipan，shiduixiandaishijiedexuyiwujie”。英(ying)国(guo)外(wai)交(jiao)大(da)臣(chen)的(de)办(ban)公(gong)室(shi)提(ti)前(qian)透(tou)露(lu)的(de)演(yan)讲(jiang)稿(gao)显(xian)示(shi)，(，)克(ke)莱(lai)弗(fu)利(li)在(zai)演(yan)讲(jiang)中(zhong)称(cheng)，(，)“(“)对(dui)我(wo)来(lai)说(shuo)，(，)宣(xuan)布(bu)一(yi)场(chang)‘(‘)新(xin)冷(leng)战(zhan)’(’)，(，)并(bing)称(cheng)我(wo)们(men)的(de)目(mu)标(biao)是(shi)孤(gu)立(li)中(zhong)国(guo)，(，)这(zhe)将(jiang)是(shi)畅(chang)通(tong)无(wu)阻(zu)且(qie)容(rong)易(yi)的(de)—(—)—(—)甚(shen)至(zhi)可(ke)能(neng)令(ling)人(ren)满(man)意(yi)。(。)畅(chang)通(tong)无(wu)阻(zu)、(、)容(rong)易(yi)、(、)令(ling)人(ren)满(man)意(yi)，(，)但(dan)也(ye)是(shi)错(cuo)误(wu)的(de)。(。)因(yin)为(wei)这(zhe)将(jiang)是(shi)对(dui)我(wo)们(men)国(guo)家(jia)利(li)益(yi)的(de)背(bei)叛(pan)，(，)是(shi)对(dui)现(xian)代(dai)世(shi)界(jie)的(de)蓄(xu)意(yi)误(wu)解(jie)”(”)。(。)
