新华社东京8月3日电(记者陈泽安 冯武勇)据日本共同社报道，熊本县熊本市中央区和熊本县菊池市3日分别记录到40.3摄氏度和40.2摄氏度的气温，这是该县首次测得40摄氏度以上的气温。熊本县此前遭遇7.1级地震，当前仍面临大范围停水，超过8000人在避难所避难。
7月28日，熊本县发生7.1级地震。目前，与地震灾害有关联的死亡人数已达38人，当地仍有约4.5万户停水，8262人栖身在熊本县的155个避难所，还有一些人在车内过夜。
连日来，当地高温天气持续。据熊本县2日通报，一名地震发生后在车内避难过夜的女性疑因中暑死亡。事发时车上汽油已耗尽，空调处于关闭状态。
据日本《朝日新闻》报道，预计灾区将继续面临危险的高温天气，熊本市4日和5日的最高气温预计都将达到38摄氏度。
wugekoudaikongkongdenianqingrenbiewuxuanze。duizhangmingxialaishuo，nashiyiduanjiduheianderizi。sigenanhaizuokulilaizhichitapaishipin，tabuzhidaozijiyaopaidianershenmecainenghuodeguanzhu，zhejideshihou，tajiuyiqiqudalinggong，“fenjianyiwanshangkuaidi，huilaideshuisantiancainenghuanguolai。”weileshengqian，tamenzhichimantouzhacai。五(wu)个(ge)口(kou)袋(dai)空(kong)空(kong)的(de)年(nian)轻(qing)人(ren)别(bie)无(wu)选(xuan)择(ze)。(。)对(dui)张(zhang)明(ming)霞(xia)来(lai)说(shuo)，(，)那(na)是(shi)一(yi)段(duan)极(ji)度(du)黑(hei)暗(an)的(de)日(ri)子(zi)。(。)四(si)个(ge)男(nan)孩(hai)做(zuo)苦(ku)力(li)来(lai)支(zhi)持(chi)她(ta)拍(pai)视(shi)频(pin)，(，)她(ta)不(bu)知(zhi)道(dao)自(zi)己(ji)要(yao)拍(pai)点(dian)儿(er)什(shen)么(me)才(cai)能(neng)获(huo)得(de)关(guan)注(zhu)，(，)着(zhe)急(ji)的(de)时(shi)候(hou)，(，)她(ta)就(jiu)一(yi)起(qi)去(qu)打(da)零(ling)工(gong)，(，)“(“)分(fen)拣(jian)一(yi)晚(wan)上(shang)快(kuai)递(di)，(，)回(hui)来(lai)得(de)睡(shui)三(san)天(tian)才(cai)能(neng)缓(huan)过(guo)来(lai)。(。)”(”)为(wei)了(le)省(sheng)钱(qian)，(，)他(ta)们(men)只(zhi)吃(chi)馒(man)头(tou)榨(zha)菜(cai)。(。)
