上海边检总站方面8月5日披露，暑运以来(7月1日至8月4日)，该总站累计查验出入境旅客数超400万人次，日均达11.7万人次。
中国民众自上海口岸出境游火热的同时，外籍旅客“中国游”持续升温。7月份，上海边检机关累计查验入境外籍旅客数46.7万人次，同比增长19.4%。
暑期，亲子家庭、学生群体成为跨境出行主力。7月份，从上海口岸出境的内地民众数达116.7万人次，较6月增长24.2%。邮轮度假也成为家庭出游的热门选择。(陈静）
zhongguoshekeyuanmeiguoyanjiusuofusuochangyuanzhengzaijieshouxinjingbaojizhecaifangshibiaoshi，jinnian2yuefende“qiqiushijian”zhihou，zhongmeiliangguojiandegaocengwanglaishoudaoleyingxiang。zhongfangsuiranyizhibingchengzheyuanyiduihuadetaidu，danmeifangduocichaozuotaihaiwenti、zaiduogeyitishangwuduanzhizezhongguo，shijishangbingwuchengyikaizhanduihua。中(zhong)国(guo)社(she)科(ke)院(yuan)美(mei)国(guo)研(yan)究(jiu)所(suo)副(fu)所(suo)长(chang)袁(yuan)征(zheng)在(zai)接(jie)受(shou)新(xin)京(jing)报(bao)记(ji)者(zhe)采(cai)访(fang)时(shi)表(biao)示(shi)，(，)今(jin)年(nian)2(2)月(yue)份(fen)的(de)“(“)气(qi)球(qiu)事(shi)件(jian)”(”)之(zhi)后(hou)，(，)中(zhong)美(mei)两(liang)国(guo)间(jian)的(de)高(gao)层(ceng)往(wang)来(lai)受(shou)到(dao)了(le)影(ying)响(xiang)。(。)中(zhong)方(fang)虽(sui)然(ran)一(yi)直(zhi)秉(bing)承(cheng)着(zhe)愿(yuan)意(yi)对(dui)话(hua)的(de)态(tai)度(du)，(，)但(dan)美(mei)方(fang)多(duo)次(ci)炒(chao)作(zuo)台(tai)海(hai)问(wen)题(ti)、(、)在(zai)多(duo)个(ge)议(yi)题(ti)上(shang)无(wu)端(duan)指(zhi)责(ze)中(zhong)国(guo)，(，)实(shi)际(ji)上(shang)并(bing)无(wu)诚(cheng)意(yi)开(kai)展(zhan)对(dui)话(hua)。(。)
