新华社东京8月3日电(记者陈泽安 冯武勇)据日本共同社报道，熊本县熊本市中央区和熊本县菊池市3日分别记录到40.3摄氏度和40.2摄氏度的气温，这是该县首次测得40摄氏度以上的气温。熊本县此前遭遇7.1级地震，当前仍面临大范围停水，超过8000人在避难所避难。
7月28日，熊本县发生7.1级地震。目前，与地震灾害有关联的死亡人数已达38人，当地仍有约4.5万户停水，8262人栖身在熊本县的155个避难所，还有一些人在车内过夜。
连日来，当地高温天气持续。据熊本县2日通报，一名地震发生后在车内避难过夜的女性疑因中暑死亡。事发时车上汽油已耗尽，空调处于关闭状态。
据日本《朝日新闻》报道，预计灾区将继续面临危险的高温天气，熊本市4日和5日的最高气温预计都将达到38摄氏度。
8yue1ri15shixu，zaizhuozhoujingyaxuexiaoanzhidian，laizidaliucun、xiaoliucun、beicicun、tongcundengfujincunzhuangdecunminyibeianzhizaixueshengxiushelounei。“tingshuoxianzaicunzilideshuiyijingguoyaole。buguo，rendouchulaile，haisuanxingyunba。zhelideshenghuoyoubaozhang，jiuzaizheerdengzhehongshuixiaquba。”xiaoliucunyiweicunminrushishuo。8(8)月(yue)1(1)日(ri)1(1)5(5)时(shi)许(xu)，(，)在(zai)涿(zhuo)州(zhou)靖(jing)雅(ya)学(xue)校(xiao)安(an)置(zhi)点(dian)，(，)来(lai)自(zi)大(da)柳(liu)村(cun)、(、)小(xiao)柳(liu)村(cun)、(、)北(bei)茨(ci)村(cun)、(、)佟(tong)村(cun)等(deng)附(fu)近(jin)村(cun)庄(zhuang)的(de)村(cun)民(min)已(yi)被(bei)安(an)置(zhi)在(zai)学(xue)生(sheng)宿(xiu)舍(she)楼(lou)内(nei)。(。)“(“)听(ting)说(shuo)现(xian)在(zai)村(cun)子(zi)里(li)的(de)水(shui)已(yi)经(jing)过(guo)腰(yao)了(le)。(。)不(bu)过(guo)，(，)人(ren)都(dou)出(chu)来(lai)了(le)，(，)还(hai)算(suan)幸(xing)运(yun)吧(ba)。(。)这(zhe)里(li)的(de)生(sheng)活(huo)有(you)保(bao)障(zhang)，(，)就(jiu)在(zai)这(zhe)儿(er)等(deng)着(zhe)洪(hong)水(shui)下(xia)去(qu)吧(ba)。(。)”(”)小(xiao)柳(liu)村(cun)一(yi)位(wei)村(cun)民(min)如(ru)是(shi)说(shuo)。(。)
