中新网吕梁8月4日电 题：一渠活水、一方石头与一座采摘园的乡村振兴探索
中新网记者 范丽芳
岚漪河畔，青瓦白墙之间绿树掩映，门前小河清澈见底，两岸田地庄稼丰茂。循着水声望去，一条水道蜿蜒穿过田园，流水不急不缓，四季不断。
这里是山西省吕梁市兴县瓦塘镇前石门村。8月3日，伴着毛毛细雨，记者探访这个吕梁市乡村旅游重点村。
眼前的观光水道引自岚漪河，依自然地势自流进水，无需电力、无需泵站，实现了“零碳+零费+随时用”。“过去守着土地看天脸色，现在靠着四季长流的水道，把60亩旱地变成了‘会呼吸’的生态采摘园。”瓦塘镇镇长张浩春站在田埂上说。
水一进地，光景就变了。过去只能种耐旱玉米的旱地，如今种上了甜瓜、西红柿、桃子等应季果蔬。村民守着自家地块，果蔬现摘现卖，游客坐着公交直达园门口。“这块地，在村的每户基本都有，通过这种模式，大大提高了收入。”张浩春介绍，截至目前，前石门村累计接待游客约3万人次。
水渠两侧，一里文化长廊蜿蜒其间。国学经典、农耕器具陈列其中，音乐萦绕，游客摘完果子踱步长廊。
水引来了人，人带来了需求。前石门村又拾起了“老营生”，继续做起了石头的生意。
村旁黄河与岚漪河交汇，河滩上散落着大量天然卵石。过去，人们便以石为料，雕刻工艺品。后来随着经济高速发展，村民纷纷外出打工。如今，随着游客增多，村民又将这些石头变成了“会说话”的文创产品。村集体建起文创中心，免费为村民提供激光雕刻设备，鼓励大家就地取材、就地创作。黄河石上镌刻爱情话语、励志箴言，入驻乡村生态手工艺记忆馆。
“我们以石为纸、以凿为笔，让石头变身致富‘金砖’。”张浩春说。文创中心采取“村民创作、自主销售”的模式，线上线下同步发力，既传承了手艺，也拓宽了增收渠道。截至目前，销售额已达万余元。
采摘园有活水，记忆馆有石头，前石门村把这两样东西串在了一起。乡村生态手工艺记忆馆内设生态传统、家的味道、传统文化、老物件、民间游艺等主题展区。游客进馆看石头文创，出馆下田摘果子，形成“观展—体验—消费”的完整闭环。走不出村的留守老人在家门口有了事干、有了收入。
张浩春告诉记者，下一步，政府将进一步引导村民种植经济价值高的农作物，扩大采摘园面积，举办农耕文化节、民俗文化周等特色活动，并配套住宿业态等。“把乡村文化全方位融入旅游体验，打造集观光休闲、文化体验、农事参与于一体的乡村文旅胜地。”(完)
teyuepinglunyuanguanyao：nideguanchahenminrui。woliuyidaoyigexijie，shenzhijintianhaiyouzimeitizuoqilefanyibanbenpingdian，duibizhuru“geanguanhuo”、“gonghuojiaoyou”ji“chenjimouli”dejinjutifa，nazhongfanyigengtieqie，gengjingzhun。bozhudejielunshi，duizhaoyingguoBBCtongtibaodao，jintian《huashengdunyoubao》dezhuanyibanbenwansheng：Chinawouldneitherwatchthefirefromafar，noraddfueltotheflames，letaloneexploitthesituationforprofit。zaiwokanlai，meixifangmeitidezhezhongguanzhubaodaoredu，zhengshidaguofenliangdaguoyingxianglidejutizheshe。 特(te)约(yue)评(ping)论(lun)员(yuan)管(guan)姚(yao)：(：)你(ni)的(de)观(guan)察(cha)很(hen)敏(min)锐(rui)。(。)我(wo)留(liu)意(yi)到(dao)一(yi)个(ge)细(xi)节(jie)，(，)甚(shen)至(zhi)今(jin)天(tian)还(hai)有(you)自(zi)媒(mei)体(ti)做(zuo)起(qi)了(le)翻(fan)译(yi)版(ban)本(ben)评(ping)点(dian)，(，)对(dui)比(bi)诸(zhu)如(ru)“(“)隔(ge)岸(an)观(guan)火(huo)”(”)、(、)“(“)拱(gong)火(huo)浇(jiao)油(you)”(”)及(ji)“(“)趁(chen)机(ji)牟(mou)利(li)”(”)的(de)金(jin)句(ju)提(ti)法(fa)，(，)哪(na)种(zhong)翻(fan)译(yi)更(geng)贴(tie)切(qie)，(，)更(geng)精(jing)准(zhun)。(。)博(bo)主(zhu)的(de)结(jie)论(lun)是(shi)，(，)对(dui)照(zhao)英(ying)国(guo)B(B)B(B)C(C)同(tong)题(ti)报(bao)道(dao)，(，)今(jin)天(tian)《(《)华(hua)盛(sheng)顿(dun)邮(you)报(bao)》(》)的(de)转(zhuan)译(yi)版(ban)本(ben)完(wan)胜(sheng)：(：)C(C)h(h)i(i)n(n)a(a)w(w)o(o)u(u)l(l)d(d)n(n)e(e)i(i)t(t)h(h)e(e)r(r)w(w)a(a)t(t)c(c)h(h)t(t)h(h)e(e)f(f)i(i)r(r)e(e)f(f)r(r)o(o)m(m)a(a)f(f)a(a)r(r)，(，)n(n)o(o)r(r)a(a)d(d)d(d)f(f)u(u)e(e)l(l)t(t)o(o)t(t)h(h)e(e)f(f)l(l)a(a)m(m)e(e)s(s)，(，)l(l)e(e)t(t)a(a)l(l)o(o)n(n)e(e)e(e)x(x)p(p)l(l)o(o)i(i)t(t)t(t)h(h)e(e)s(s)i(i)t(t)u(u)a(a)t(t)i(i)o(o)n(n)f(f)o(o)r(r)p(p)r(r)o(o)f(f)i(i)t(t)。(。)在(zai)我(wo)看(kan)来(lai)，(，)美(mei)西(xi)方(fang)媒(mei)体(ti)的(de)这(zhe)种(zhong)关(guan)注(zhu)报(bao)道(dao)热(re)度(du)，(，)正(zheng)是(shi)大(da)国(guo)分(fen)量(liang)大(da)国(guo)影(ying)响(xiang)力(li)的(de)具(ju)体(ti)折(zhe)射(she)。(。)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)
