中新社首尔8月4日电 (记者 金旭)当地时间4日，韩国外交部就日本新版《防卫白皮书》再次声称对独岛(日本称“竹岛”)拥有主权表示强烈抗议。
韩国外交部发言人当天发表声明称，韩国政府强烈抗议日本政府在新版《防卫白皮书》中再次对独岛提出无理的领土主权主张，敦促日方立即予以撤回。
声明强调，日本政府的任何不当主张都不会影响韩国对独岛的主权。对于日方针对独岛的任何挑衅，韩国政府都将坚决予以应对。
据韩联社报道，这是日本自2005年以来连续22年在《防卫白皮书》中主张独岛主权。4日下午，韩国外交部召见日本驻韩国大使馆总括公使中条一夫，传达韩方抗议立场。
独岛位于朝鲜半岛东部海域，面积约0.18平方公里。韩国、朝鲜、日本都宣称对该岛拥有主权。目前，韩国实际控制这一岛屿。(完)
zheshidezibodefangdichanshichangzaidiyijiduchuxianle“xiaoyangchun”xianxiang。dancongdangqianshujufankuijishichangqingxulaikan，zhaoyuanbinrenwei，zibofangdichanshichangchixuxingrengxianbuzu。tashuo，cong4yuezhongxiaxunkaishi，zibofangdichanjiaoyilianghechengjiaojiayijingkaishixiahua。这(zhe)使(shi)得(de)淄(zi)博(bo)的(de)房(fang)地(di)产(chan)市(shi)场(chang)在(zai)第(di)一(yi)季(ji)度(du)出(chu)现(xian)了(le)“(“)小(xiao)阳(yang)春(chun)”(”)现(xian)象(xiang)。(。)但(dan)从(cong)当(dang)前(qian)数(shu)据(ju)反(fan)馈(kui)及(ji)市(shi)场(chang)情(qing)绪(xu)来(lai)看(kan)，(，)赵(zhao)元(yuan)斌(bin)认(ren)为(wei)，(，)淄(zi)博(bo)房(fang)地(di)产(chan)市(shi)场(chang)持(chi)续(xu)性(xing)仍(reng)显(xian)不(bu)足(zu)。(。)他(ta)说(shuo)，(，)从(cong)4(4)月(yue)中(zhong)下(xia)旬(xun)开(kai)始(shi)，(，)淄(zi)博(bo)房(fang)地(di)产(chan)交(jiao)易(yi)量(liang)和(he)成(cheng)交(jiao)价(jia)已(yi)经(jing)开(kai)始(shi)下(xia)滑(hua)。(。)
