中新社上海8月5日电 (陈静 曹乃文)上海边检总站方面5日表示，暑运以来(7月1日至8月4日)，该总站累计查验出入境旅客数超400万人次，日均达11.7万人次。
进入暑期，亲子家庭、学生群体成为跨境出行主力。7月份，从上海口岸出境的内地民众数达116.7万人次，较6月增长24.2%。据统计，浦东、虹桥两大国际机场累计查验出境内地民众数超109.5万人次。与此同时，邮轮度假也成为家庭出游的热门选择。暑期，吴淞口国际邮轮港接连迎来大型邮轮出入境，多代同游、亲子结伴的场景随处可见，跨境家庭游从“空中航线”延伸至“海上假期”。
中国民众自上海口岸出境游火热的同时，外籍旅客“中国游”持续升温。7月份，上海边检机关累计查验入境外籍旅客数46.7万人次，同比增长19.4%；其中，利用免签政策和240小时过境免签政策的外籍旅客数达29.6万人次。
为应对暑运大客流考验，上海边检总站优化勤务部署，细化保障措施，实行客流动态研判机制，在空港、邮轮港高峰时段及时增开查验通道、增派执勤警力。(完)
80hou、90houxiaoshihou，jinzhouyouyitiaojiejiao“chuanerjie”。yidaoxiatiandebangwan，yipaipailutiandezhediezhuozishangchangmanleren。nuanhuangsededengguangbanzheyinyundechuiyan，darenhejiuliaotian，xiaohaijuzheyangrouchuan、paiguchuan，bianchibianliuda，chuanerjiezoudaotoujiushiyeshi。zhenghaochuanerchiwanle，laishangyiwanpengpengliangpaobing，jieshuyoujieni。8(8)0后(hou)、(、)9(9)0后(hou)小(xiao)时(shi)候(hou)，(，)锦(jin)州(zhou)有(you)一(yi)条(tiao)街(jie)叫(jiao)“(“)串(chuan)儿(er)街(jie)”(”)。(。)一(yi)到(dao)夏(xia)天(tian)的(de)傍(bang)晚(wan)，(，)一(yi)排(pai)排(pai)露(lu)天(tian)的(de)折(zhe)叠(die)桌(zhuo)子(zi)上(shang)长(chang)满(man)了(le)人(ren)。(。)暖(nuan)黄(huang)色(se)的(de)灯(deng)光(guang)伴(ban)着(zhe)氤(yin)氲(yun)的(de)炊(chui)烟(yan)，(，)大(da)人(ren)喝(he)酒(jiu)聊(liao)天(tian)，(，)小(xiao)孩(hai)举(ju)着(zhe)羊(yang)肉(rou)串(chuan)、(、)排(pai)骨(gu)串(chuan)，(，)边(bian)吃(chi)边(bian)溜(liu)达(da)，(，)串(chuan)儿(er)街(jie)走(zou)到(dao)头(tou)就(jiu)是(shi)夜(ye)市(shi)。(。)正(zheng)好(hao)串(chuan)儿(er)吃(chi)完(wan)了(le)，(，)来(lai)上(shang)一(yi)碗(wan)碰(peng)碰(peng)凉(liang)刨(pao)冰(bing)，(，)解(jie)暑(shu)又(you)解(jie)腻(ni)。(。)
