中新社华盛顿8月3日电 (记者 陈孟统)在因雨延期至3日举行的华盛顿网球公开赛女单决赛中，21岁的菲律宾选手伊埃拉在先失一盘的情况下，以2:1逆转美国选手佩古拉，夺得职业生涯首个国际女子网球协会(WTA)巡回赛冠军。
这场决赛2日因持续降雨中断。当时佩古拉6:4先赢一盘，并在第二盘2:1领先。3日比赛恢复后，伊埃拉在第二盘4:3落后的情况下成功扭转局势，此后再未给对手机会。她连赢最后9局，其中决胜盘以6:0横扫对手。
伊埃拉在赛后坦言，恶劣天气让她经历了“疯狂24小时”，也让她遭遇了职业生涯迄今压力最大的一次雨中断赛。“我感觉自己热身了一千次。这种情况在我的职业生涯中发生过很多次，只不过这次意义重大得多。让我能够利用这段时间冷静下来，总结第一阶段比赛中的经验，并尽力把这些经验运用到比赛后半段。我觉得效果相当不错。”
凭借这场胜利，伊埃拉也成为首位夺得WTA巡回赛单打冠军的菲律宾球员，其即时世界排名由原来的28位升至第20位。在本站赛事中，她先后战胜巴黎奥运冠军郑钦文、卫冕冠军费尔南德斯、大满贯得主大阪直美以及本届赛会头号种子佩古拉等多位强手。
与女单新人封后不同，华盛顿的男单王座仍由老将捍卫。在随后举行的男单决赛中，美国选手弗里茨以2:0击败19岁的西班牙小将霍达尔，时隔近4年再夺男子职业网球协会(ATP)250级别以上赛事冠军。
弗里茨和霍达尔球风相似，均以强势发球和底线进攻见长。两人首盘战至抢七。第二盘弗里茨率先破发，并一度在发球胜赛局手握冠军点，但霍达尔顽强挽救4个冠军点，最终弗里茨在第5个赛点锁定胜局。
今年是霍达尔转入职业网坛的首个赛季。尽管遗憾拿到亚军，他的即时世界排名已升至第15位。
弗里茨在颁奖仪式上对霍达尔说：“19岁、职业巡回赛首个赛季就取得这样的成绩，一切都令人难以置信。你还很年轻，未来会变得越来越强。”(完)
zhongxinjingweilianxileduogezhuozhoujiuyuandui，danduoshudianhuadouchuyuzhanxianhuowurenjieting。guangraoleitingyingjijiuyuanduidehujunhaiyezhengfenzhanzaizhuozhoudiaowozhendejiuyuanqianxian，congcongfalaiyizhangjiuyuanxianchangtu，jiuwuxiahuifu。banmajiuyuanzongbudeshijiangbotidao，bencizhuozhouhongshuijiuyuannanduyaogaoyushangcihenan，banmajiuyuanduilaile500ren，daizhe200zhichuan，yijingcongzaiquzhuanyichuleshuqianren，muqianduichangyijingyinweiguodulaoleisongquyiyuan。中(zhong)新(xin)经(jing)纬(wei)联(lian)系(xi)了(le)多(duo)个(ge)涿(zhuo)州(zhou)救(jiu)援(yuan)队(dui)，(，)但(dan)多(duo)数(shu)电(dian)话(hua)都(dou)处(chu)于(yu)占(zhan)线(xian)或(huo)无(wu)人(ren)接(jie)听(ting)。(。)广(guang)饶(rao)雷(lei)霆(ting)应(ying)急(ji)救(jiu)援(yuan)队(dui)的(de)胡(hu)俊(jun)海(hai)也(ye)正(zheng)奋(fen)战(zhan)在(zai)涿(zhuo)州(zhou)刁(diao)窝(wo)镇(zhen)的(de)救(jiu)援(yuan)前(qian)线(xian)，(，)匆(cong)匆(cong)发(fa)来(lai)一(yi)张(zhang)救(jiu)援(yuan)现(xian)场(chang)图(tu)，(，)就(jiu)无(wu)暇(xia)回(hui)复(fu)。(。)斑(ban)马(ma)救(jiu)援(yuan)总(zong)部(bu)的(de)时(shi)江(jiang)波(bo)提(ti)到(dao)，(，)本(ben)次(ci)涿(zhuo)州(zhou)洪(hong)水(shui)救(jiu)援(yuan)难(nan)度(du)要(yao)高(gao)于(yu)上(shang)次(ci)河(he)南(nan)，(，)斑(ban)马(ma)救(jiu)援(yuan)队(dui)来(lai)了(le)5(5)00人(ren)，(，)带(dai)着(zhe)2(2)00只(zhi)船(chuan)，(，)已(yi)经(jing)从(cong)灾(zai)区(qu)转(zhuan)移(yi)出(chu)了(le)数(shu)千(qian)人(ren)，(，)目(mu)前(qian)队(dui)长(chang)已(yi)经(jing)因(yin)为(wei)过(guo)度(du)劳(lao)累(lei)送(song)去(qu)医(yi)院(yuan)。(。)
