8月10日，由法国友人马库斯·德雷特斯、白士杰与中国青年钟灏松搜集整理的一批日军侵华轰炸档案扫描件，正式移交给重庆市档案馆，作为馆藏档案永久收藏、研究利用。
此次移交的档案史料共计138页，聚焦重庆大轰炸、成都大轰炸，时间跨度覆盖1938年至1941年，均复制自法国有关档案机构。档案史料以法文为主，辅以部分中文文本与地图，以第三方视角记录了日军侵华轰炸的史实，从军事行动、战争罪行、民众苦难及国际反应等多个角度揭露了日本军国主义的侵略罪行，对深化中国抗日战争史、世界反法西斯战争史研究具有积极意义。
据悉，从1938年2月18日起至1944年12月19日，侵华日军对重庆及其周边进行了长达6年零10个月的战略轰炸，史称“重庆大轰炸”。(记者 钟旖 制作 徐妙巧)
erdoujiangyandepingjunqiwenpiandi，duiyukanghannenglijiaoruodelaolingdaxiongmaolaishuoshigejudadekaoyan。yinci，siyangshiyezaiqineisheanzhuanglequnuanqi，weichishiwen15℃zuoyou，bingzaitashuide“chuang”lipudianruanwu，fugaimadai，shiqiwanjianxiuxishinenggengjiawennuan。而(er)都(dou)江(jiang)堰(yan)的(de)平(ping)均(jun)气(qi)温(wen)偏(pian)低(di)，(，)对(dui)于(yu)抗(kang)寒(han)能(neng)力(li)较(jiao)弱(ruo)的(de)老(lao)龄(ling)大(da)熊(xiong)猫(mao)来(lai)说(shuo)是(shi)个(ge)巨(ju)大(da)的(de)考(kao)验(yan)。(。)因(yin)此(ci)，(，)饲(si)养(yang)师(shi)也(ye)在(zai)其(qi)内(nei)舍(she)安(an)装(zhuang)了(le)取(qu)暖(nuan)器(qi)，(，)维(wei)持(chi)室(shi)温(wen)1(1)5(5)℃(℃)左(zuo)右(you)，(，)并(bing)在(zai)它(ta)睡(shui)的(de)“(“)床(chuang)”(”)里(li)铺(pu)垫(dian)软(ruan)物(wu)，(，)覆(fu)盖(gai)麻(ma)袋(dai)，(，)使(shi)其(qi)晚(wan)间(jian)休(xiu)息(xi)时(shi)能(neng)更(geng)加(jia)温(wen)暖(nuan)。(。)