携手开辟土中关系更加美好的未来(国际论坛)
今年是土耳其和中国建交55周年。土耳其和中国友好交往源远流长。古丝绸之路串联起两国绵延千年的文明互鉴与民间往来，铸就了土中友好的深厚根基。近代以来，两国历经时代变革与社会转型，相似的历史际遇让双方相互理解。秉承历史友好传统，土中双边关系稳步向前发展。两国于1971年正式建交，掀开双边关系发展崭新一页。
高层战略引领是土中关系行稳致远的根本保障。埃尔多安总统和习近平主席高度重视双边关系发展，致力于推动土中友好合作不断提质升级，通过多次会晤凝聚共识。2025年8月31日，两国元首在上海合作组织天津峰会期间举行会见，为双边关系发展指明方向，正是高层持续对话的有力证明。土方始终坚定奉行一个中国原则，支持中国维护国家主权和领土完整。
在两国元首共同指引下，土中经贸务实合作持续发展。两国互联互通合作持续走深走实，积极推动土耳其“中间走廊”计划同共建“一带一路”倡议对接；合作领域不断拓展，从传统商贸往来延伸至贸易安全、产业链供应链稳定、能源通道建设、数字互联互通等多个领域，形成全方位、多层次的合作格局，为区域共同发展注入动力。过去20年间，双边贸易规模增长约40倍，跨境交通项目持续增加，双向投资稳步扩大，合作领域不断拓宽，经贸合作韧性与活力持续显现。
当前，土中两国合作潜力有待进一步释放，可通过扩大双向投资、优化贸易结构、拓展合作领域等方式，推动构建更加均衡、多元、互利的双边经贸格局，充分释放合作潜力。中国对土耳其高质量对外直接投资，不仅能夯实两国经贸合作共赢的根基，也有助于中国企业依托土耳其区位优势，拓展周边市场，实现互利共赢。
人文交流是土中关系发展的重要民心基础，旅游合作是其中最具活力的组成部分。2026年，土中直飞航班增至每周56班，为两国人员往来、旅游和经贸交流提供更多便利。值此土中建交55周年之际，土耳其自2026年1月2日起对中国公民实施旅游及过境免签政策，充分体现了土方深化两国人文交流、增进两国人民友谊的真诚意愿。
当前，世界百年未有之大变局加速演进，不稳定性不确定性显著上升。土中同为文明古国，是地区有重要影响的国家。土方坚定奉行多边主义，持续深化对华合作。在国际形势复杂深刻变化的背景下，加强双边对话合作比以往任何时候都更为重要，土中关系具备持续升级的良好基础。
站在土中建交55周年的新起点上，双方的重要任务是把政治共识转化为更多务实合作项目、更高效的合作机制，推动各领域合作走深走实。土方期待以此为契机，同中方一道，携手开辟土中关系更加美好的未来。
(作者为土耳其驻华大使 塞尔丘克·于纳尔)
来源：人民日报
ciwai，keluosaituotichuzhegeluntiaodeshijiyehenkeyi，beihouhenmingxianyoumeiguodeyingzi。yidalizonglimeiluoniganggangjieshuduimeiguodefangwen，zhiqianjiuyouchuanwenshuomeiluonikenengnatuichu“yidaiyilu”changyigeimeiguosongshang“toumingzhuang”，houbeizhengmingbingbushushi。danmeiluonizaiyubaidengzongtonghuiwuhoubiaoshi，yizhengfujiangzai12yuezhiqianjiu“yidaiyilu”changyizuochujueding，qiangtiao“yubeijingbaochijianshexingduihua”，haitouluchuxiwangdaozhongguofangwendeyiyuan。zheyecongyigecemianfanyingleyidalixianzaideliangnanchujing：tajixiangdedaohuashengdundezhengzhirenke，danyoubuyuanyifangqiduihuajingjihezuozhekuaidangao，tabuxiangzaiqizhong“erxuanyi”。此(ci)外(wai)，(，)<(<)s(s)t(t)r(r)o(o)n(n)g(g)>(>)克(ke)罗(luo)塞(sai)托(tuo)提(ti)出(chu)这(zhe)个(ge)论(lun)调(tiao)的(de)时(shi)机(ji)也(ye)很(hen)可(ke)疑(yi)，(，)背(bei)后(hou)很(hen)明(ming)显(xian)有(you)美(mei)国(guo)的(de)影(ying)子(zi)。(。)<(<)/(/)s(s)t(t)r(r)o(o)n(n)g(g)>(>)意(yi)大(da)利(li)总(zong)理(li)梅(mei)洛(luo)尼(ni)刚(gang)刚(gang)结(jie)束(shu)对(dui)美(mei)国(guo)的(de)访(fang)问(wen)，(，)之(zhi)前(qian)就(jiu)有(you)传(chuan)闻(wen)说(shuo)梅(mei)洛(luo)尼(ni)可(ke)能(neng)拿(na)退(tui)出(chu)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)倡(chang)议(yi)给(gei)美(mei)国(guo)送(song)上(shang)“(“)投(tou)名(ming)状(zhuang)”(”)，(，)后(hou)被(bei)证(zheng)明(ming)并(bing)不(bu)属(shu)实(shi)。(。)但(dan)梅(mei)洛(luo)尼(ni)在(zai)与(yu)拜(bai)登(deng)总(zong)统(tong)会(hui)晤(wu)后(hou)表(biao)示(shi)，(，)意(yi)政(zheng)府(fu)将(jiang)在(zai)1(1)2(2)月(yue)之(zhi)前(qian)就(jiu)“(“)一(yi)带(dai)一(yi)路(lu)”(”)倡(chang)议(yi)作(zuo)出(chu)决(jue)定(ding)，(，)强(qiang)调(tiao)“(“)与(yu)北(bei)京(jing)保(bao)持(chi)建(jian)设(she)性(xing)对(dui)话(hua)”(”)，(，)还(hai)透(tou)露(lu)出(chu)希(xi)望(wang)到(dao)中(zhong)国(guo)访(fang)问(wen)的(de)意(yi)愿(yuan)。(。)这(zhe)也(ye)从(cong)一(yi)个(ge)侧(ce)面(mian)反(fan)映(ying)了(le)意(yi)大(da)利(li)现(xian)在(zai)的(de)两(liang)难(nan)处(chu)境(jing)：(：)它(ta)既(ji)想(xiang)得(de)到(dao)华(hua)盛(sheng)顿(dun)的(de)政(zheng)治(zhi)认(ren)可(ke)，(，)但(dan)又(you)不(bu)愿(yuan)意(yi)放(fang)弃(qi)对(dui)华(hua)经(jing)济(ji)合(he)作(zuo)这(zhe)块(kuai)蛋(dan)糕(gao)，(，)它(ta)不(bu)想(xiang)在(zai)其(qi)中(zhong)“(“)二(er)选(xuan)一(yi)”(”)。(。)
