新华社东京8月3日电(记者陈泽安 冯武勇)据日本共同社报道，熊本县熊本市中央区和熊本县菊池市3日分别记录到40.3摄氏度和40.2摄氏度的气温，这是该县首次测得40摄氏度以上的气温。熊本县此前遭遇7.1级地震，当前仍面临大范围停水，超过8000人在避难所避难。
7月28日，熊本县发生7.1级地震。目前，与地震灾害有关联的死亡人数已达38人，当地仍有约4.5万户停水，8262人栖身在熊本县的155个避难所，还有一些人在车内过夜。
连日来，当地高温天气持续。据熊本县2日通报，一名地震发生后在车内避难过夜的女性疑因中暑死亡。事发时车上汽油已耗尽，空调处于关闭状态。
据日本《朝日新闻》报道，预计灾区将继续面临危险的高温天气，熊本市4日和5日的最高气温预计都将达到38摄氏度。
ewaijiaobufayanrenzhahaluowabiaoshi，efangzhuyidaozhongguozhunbeijianlitanpanjincheng，efangyuanzelichangyuzhongfanglichangwenjianyouzheguangfandeyizhixing。waijiezhuyidao，zhahaluowalixingxingbiaotaichengwukelanquefazhenchengtanpandeyiyuan。俄(e)外(wai)交(jiao)部(bu)发(fa)言(yan)人(ren)扎(zha)哈(ha)罗(luo)娃(wa)表(biao)示(shi)，(，)俄(e)方(fang)注(zhu)意(yi)到(dao)中(zhong)国(guo)准(zhun)备(bei)建(jian)立(li)谈(tan)判(pan)进(jin)程(cheng)，(，)俄(e)方(fang)原(yuan)则(ze)立(li)场(chang)与(yu)中(zhong)方(fang)立(li)场(chang)文(wen)件(jian)有(you)着(zhe)广(guang)泛(fan)的(de)一(yi)致(zhi)性(xing)。(。)外(wai)界(jie)注(zhu)意(yi)到(dao)，(，)扎(zha)哈(ha)罗(luo)娃(wa)例(li)行(xing)性(xing)表(biao)态(tai)称(cheng)乌(wu)克(ke)兰(lan)缺(que)乏(fa)真(zhen)诚(cheng)谈(tan)判(pan)的(de)意(yi)愿(yuan)。(。)
