视频：总书记治国理政故事｜“我是人民的勤务员”来源：新华社
“我是人民的勤务员。”
2013年11月，湘西十八洞村。习近平总书记走进黑黢黢的木屋，握住苗族大姐石拔三的手，脱口而出的“自我介绍”让人心头一热。
在院坝上，总书记与乡亲们围坐，边听边问，首次提出“精准扶贫”。十六字方针像一把金钥匙，打开了贫困地区脱贫致富的大门。2016年全国两会湖南代表团审议现场，得知村里百姓收入增加、村容村貌大变样，大龄男青年“脱单”有了新进展，总书记欣慰地笑了。
“我是人民的勤务员”，这不仅仅是亲切的自我介绍，更是对全党同志的躬身垂范，是对全国各族人民的庄严承诺。
统筹：韩珅、王志斌
编导：王心彤、张旻曦、王彦凯
记者：戴斌、张玮华
配音：王帅龙
包装：吕轩
新华社音视频部制作
zaifanghonggongchengtixizhong，xuzhihongquyouzhe“dipai”sidefenliang。zhelunhaiheliuyufashengliuyuxingjiaodahongshui，zhuozhouchengya。xiwangsuizhexuzhihongqudeqiyong，nengjinkuaibangzhuhaiheliuyuduguohongshuinanguan。在(zai)防(fang)洪(hong)工(gong)程(cheng)体(ti)系(xi)中(zhong)，(，)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)有(you)着(zhe)“(“)底(di)牌(pai)”(”)似(si)的(de)分(fen)量(liang)。(。)这(zhe)轮(lun)海(hai)河(he)流(liu)域(yu)发(fa)生(sheng)流(liu)域(yu)性(xing)较(jiao)大(da)洪(hong)水(shui)，(，)涿(zhuo)州(zhou)承(cheng)压(ya)。(。)希(xi)望(wang)随(sui)着(zhe)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)的(de)启(qi)用(yong)，(，)能(neng)尽(jin)快(kuai)帮(bang)助(zhu)海(hai)河(he)流(liu)域(yu)度(du)过(guo)洪(hong)水(shui)难(nan)关(guan)。(。)