8月10日，由法国友人马库斯·德雷特斯、白士杰与中国青年钟灏松搜集整理的一批日军侵华轰炸档案扫描件，正式移交给重庆市档案馆，作为馆藏档案永久收藏、研究利用。
此次移交的档案史料共计138页，聚焦重庆大轰炸、成都大轰炸，时间跨度覆盖1938年至1941年，均复制自法国有关档案机构。档案史料以法文为主，辅以部分中文文本与地图，以第三方视角记录了日军侵华轰炸的史实，从军事行动、战争罪行、民众苦难及国际反应等多个角度揭露了日本军国主义的侵略罪行，对深化中国抗日战争史、世界反法西斯战争史研究具有积极意义。
据悉，从1938年2月18日起至1944年12月19日，侵华日军对重庆及其周边进行了长达6年零10个月的战略轰炸，史称“重庆大轰炸”。(记者 钟旖 制作 徐妙巧)
8yue1rixiawu1dian，gongyangjiuyuanduijiuyuanrenyuanzhangzecongbeijinggandaozhuozhou，diyipijiuyuanrenyuanyou18ren。zhangzekandao，henduodifangbeishuiyanmei，youshuishen1mi5daoliangmide，gengduodifangyijingdadaosansimishen，luyeduanle，yibanshuiyu，yibanlu，“suoyijiuyuannandufeichangda，ranerdaochudoushixuyaojiuyuanderen，genbenjiuzhuanbuguolai。”8(8)月(yue)1(1)日(ri)下(xia)午(wu)1(1)点(dian)，(，)公(gong)羊(yang)救(jiu)援(yuan)队(dui)救(jiu)援(yuan)人(ren)员(yuan)张(zhang)泽(ze)从(cong)北(bei)京(jing)赶(gan)到(dao)涿(zhuo)州(zhou)，(，)第(di)一(yi)批(pi)救(jiu)援(yuan)人(ren)员(yuan)有(you)1(1)8(8)人(ren)。(。)张(zhang)泽(ze)看(kan)到(dao)，(，)很(hen)多(duo)地(di)方(fang)被(bei)水(shui)淹(yan)没(mei)，(，)有(you)水(shui)深(shen)1(1)米(mi)5(5)到(dao)两(liang)米(mi)的(de)，(，)更(geng)多(duo)地(di)方(fang)已(yi)经(jing)达(da)到(dao)三(san)四(si)米(mi)深(shen)，(，)路(lu)也(ye)断(duan)了(le)，(，)一(yi)半(ban)水(shui)域(yu)，(，)一(yi)半(ban)路(lu)，(，)“(“)所(suo)以(yi)救(jiu)援(yuan)难(nan)度(du)非(fei)常(chang)大(da)，(，)然(ran)而(er)到(dao)处(chu)都(dou)是(shi)需(xu)要(yao)救(jiu)援(yuan)的(de)人(ren)，(，)根(gen)本(ben)就(jiu)转(zhuan)不(bu)过(guo)来(lai)。(。)”(”)