新中国为什么要给少数民族改名?|bujin
1. bujin是什么意思
2. bujin功能介绍
3. bujin使用方法
4. bujin使用教程
5. bujin最新版本
6. bujin官方入口
7. bujin下载安装
8. bujin常见问题
9. bujin注意事项
10. bujin相关资讯
如果一个国家真想同化、消灭一个民族,它会怎么做?
反正肯定不会主动改掉带有侮辱色彩的民族称谓,更不会专程征求这个民族的意见,还给他们一个更有尊严、贴合自身心愿的新名字。
但这恰恰是新中国成立后做过的一件事。
近些年,不少西方政客与媒体反复炒作,声称中国对少数民族搞所谓“民族同化”“种族灭绝”“文化灭绝”。然而,他们基本上从不提起一个再普通不过、却最能说明问题的事实:如今我们熟知的许多寓意美好的少数民族名称,其实都是新中国成立之后改过来的。
比如,彝族。
过去,人们常写作“夷族”。在古代语境里,“夷”长期带有“蛮夷”意味,容易被歧视与误解。而“彝”字,为房子(彑)下面有“米”有“丝”,字形寓意房屋之下存着粮食与丝帛,代表衣食无忧,寄托着对美好生活的向往。1956年,在充分尊重民族意愿的前提下,旧的“夷族”成为历史,世居云贵川这片土地的古老民族,拥有了属于自己全新的名字——彝族。
再比如,壮族。
新中国成立前,族称多被官方写作“僮族”。“僮”在古汉语里有童仆、家奴的意思。1965年,结合群众、代表人士建议,国务院批准“僮族”更名为壮族。“壮”寓意强壮、兴盛、自强,也符合民族自身的认同感。
还有,瑶族。
过去,瑶族先后出现过“猺”“徭”“瑶”等多种写法,族称较为复杂。新中国成立后,经过民族识别与族称规范,统一定为“瑶族”。“瑶”有美玉之意,既保留了民族称谓的传统读音,也赋予了更加美好的文化寓意。
以及,维吾尔族。
“维吾尔”并非后来重取的名字,而是该民族自称的规范汉语音译。
历史上,这一民族的称谓先后有“回纥”“畏兀儿”等多种译写。新中国成立后,经过民族识别与文字规范,最终统一为现今使用的“维吾尔”。
中文语境里,人们也常将其解读为“维护你我”,寄托着民族团结、守望相助的美好寓意。
无论是修正民族名称中旧的歧视性用字,还是统一规范称谓,背后的出发点始终不变:尊重民族意愿,维护民族尊严。
而看似只是改动几个汉字,背后传递的是一种态度:名字,从来不是一个简单的符号。对于个人如此,对于民族更是如此。尊重一个民族,首先就应该尊重他们希望别人怎样称呼自己。
不管是全国范围的民族识别工作,还是民族名称的规范调整,都是经过大量调查研究,与各族群众、知识分子、群众代表反复协商后形成,绝非是谁拍脑袋决定的。
若真像部分西方媒体说的那样,中国在推行所谓“文化灭绝”,我们又何必耗费巨大心力,去保护传承各民族的语言、服饰、节日、非遗技艺,甚至连民族称谓都细细斟酌?
这套说辞和逻辑,本身就站不住脚。
更有意思的是,那些最爱拿“文化灭绝”指责别人的人,对自己历史上与文化消亡相关的污点,却讳莫如深。
北美大量原住民语言濒临消失,加拿大和美国曾长期推行印第安寄宿学校制度,强制原住民儿童脱离家庭、禁止使用母语和传承传统文化;澳大利亚“被偷走的一代”至今仍是难以愈合的历史伤疤;新西兰毛利人也曾长期面临语言和文化被边缘化的问题,不得不通过数十年的复兴运动挽救母语;欧洲殖民扩张过程中,不少原住民文化和传统生活方式遭到系统性破坏……
这些罪行,罄竹难书。
时至今日,不少西方国家仍要专门设立真相与和解委员会、公开道歉、推进赔偿,恰恰印证了这些文化创伤真实发生,无法回避。
还有一点颇为吊诡,美西方一些国家动辄打着“政治正确”“尊重少数族群”的旗号,对他国民族事务说三道四,可回头看看自己,对本国原住民和少数族群的称谓问题至今都没有理顺,更谈不上真正尊重所有族群的意愿。
如北美因纽特人(Inuit)不喜欢别人称呼他们为“爱斯基摩人”(Eskimo),因为这是一种贬义称呼。
美国一边宣扬将原住民称谓改为“Native American”,一边联邦机构仍保留“Bureau of Indian Affairs(美国印第安人事务局)”等带有Indian的歧视名称。
欧洲同样如此,国际组织倡导以“Roma”“Romani”取代有歧视色彩“Gypsy(吉普赛人)”,英国官方却仍沿用“Gypsy, Roma and Traveller(GRT)”社群分类。
一边教导全世界什么叫“尊重”,一边对自己家门口的歧视称呼装聋作哑。到底是改个名字太难,还是白人至上那套刻在骨子里,压根没想改?
在我国,55个少数民族全部拥有平等的法律地位;许多少数民族拥有自己的文字;民族语言在教育、出版、广播电视等领域依法受到保护与使用;各民族传统节日、非物质文化遗产不断传承发展。
中华民族共同体追求的是多元一体,不是千人一面;是共同繁荣发展,不是文化同化;是彼此尊重包容,不是一方取代另一方。
所以,当有人再次抛出“文化灭绝”这种陈词滥调时,不妨先回答一个简单的问题:
一个连民族名字都在努力维护其尊严的国家,何来所谓“灭绝”民族文化之说?
事实胜过一切舆论炒作,中国少数民族这些藏着中国式温情与哲学思想的名字,本身就是最好的回答。
作者:君言晚
(来源:“小圆规”微信公众号)
beijinglianhedaxuetaiwanyanjiuyuanfuyuanchang lizhenguang:haowuyiwen,ruguotaihaibaofalezhanzheng,nametaiwanminzhongyidinghuichengweimeiguoliyidexishengpin。womendouzhidao,taihaizhisuoyiyouzhemedadedongdang,jiushiyouyumeitaigoulian,meiguozheyangzuoshiweiletadeliyizuidahua,weilebaozhutazaiyataidiqubazhudediwei,bushiweiletaiwanlaobaixingdeliyi。suiranshuominjindangdangjubatamendeanquanxiwangjituoyumeiguo,danshijishangyidanzhanzhengbaofa,meiyourennenggoubaodezhutaiwandangju。dangranle,ruguozhanzhengbaofadehua,nataiwandiqudeminzhongkendinghuishoudaodiyibodechongji,tamenhuigandaohaipade。suoyishuozhezhongxiaoxichuanchulaiyihou,zhenggetaiwanshehuigandaojiaolv,zheshiyizhonghenzhengchangdexianxiang。北(bei)京(jing)联(lian)合(he)大(da)学(xue)台(tai)湾(wan)研(yan)究(jiu)院(yuan)副(fu)院(yuan)长(chang)&(&)n(n)b(b)s(s)p(p);(;)李(li)振(zhen)广(guang):(:)毫(hao)无(wu)疑(yi)问(wen),(,)如(ru)果(guo)台(tai)海(hai)爆(bao)发(fa)了(le)战(zhan)争(zheng),(,)那(na)么(me)台(tai)湾(wan)民(min)众(zhong)一(yi)定(ding)会(hui)成(cheng)为(wei)美(mei)国(guo)利(li)益(yi)的(de)牺(xi)牲(sheng)品(pin)。(。)我(wo)们(men)都(dou)知(zhi)道(dao),(,)台(tai)海(hai)之(zhi)所(suo)以(yi)有(you)这(zhe)么(me)大(da)的(de)动(dong)荡(dang),(,)就(jiu)是(shi)由(you)于(yu)美(mei)台(tai)勾(gou)连(lian),(,)美(mei)国(guo)这(zhe)样(yang)做(zuo)是(shi)为(wei)了(le)它(ta)的(de)利(li)益(yi)最(zui)大(da)化(hua),(,)为(wei)了(le)保(bao)住(zhu)它(ta)在(zai)亚(ya)太(tai)地(di)区(qu)霸(ba)主(zhu)的(de)地(di)位(wei),(,)不(bu)是(shi)为(wei)了(le)台(tai)湾(wan)老(lao)百(bai)姓(xing)的(de)利(li)益(yi)。(。)虽(sui)然(ran)说(shuo)民(min)进(jin)党(dang)当(dang)局(ju)把(ba)他(ta)们(men)的(de)安(an)全(quan)希(xi)望(wang)寄(ji)托(tuo)于(yu)美(mei)国(guo),(,)但(dan)实(shi)际(ji)上(shang)一(yi)旦(dan)战(zhan)争(zheng)爆(bao)发(fa),(,)没(mei)有(you)人(ren)能(neng)够(gou)保(bao)得(de)住(zhu)台(tai)湾(wan)当(dang)局(ju)。(。)当(dang)然(ran)了(le),(,)如(ru)果(guo)战(zhan)争(zheng)爆(bao)发(fa)的(de)话(hua),(,)那(na)台(tai)湾(wan)地(di)区(qu)的(de)民(min)众(zhong)肯(ken)定(ding)会(hui)受(shou)到(dao)第(di)一(yi)波(bo)的(de)冲(chong)击(ji),(,)他(ta)们(men)会(hui)感(gan)到(dao)害(hai)怕(pa)的(de)。(。)所(suo)以(yi)说(shuo)这(zhe)种(zhong)消(xiao)息(xi)传(chuan)出(chu)来(lai)以(yi)后(hou),(,)整(zheng)个(ge)台(tai)湾(wan)社(she)会(hui)感(gan)到(dao)焦(jiao)虑(lv),(,)这(zhe)是(shi)一(yi)种(zhong)很(hen)正(zheng)常(chang)的(de)现(xian)象(xiang)。(。)