7月26日,第四届海峡两岸动漫配音大赛亮相2026台北漫画博览会,带来动漫配音秀等活动,台湾配音演员与观众即兴合作,演绎奶龙、《呼噜噜幻影队》等动画片段,收获青年“漫迷”掌声。
台北市影音节目制作商业同业公会理事长陈仲祺接受中新社等媒体采访时说,赛事不苛求专业门槛,重在以声音传递情感,不少参赛者赛后获得更多相关工作机会,为台湾青年提供实实在在的就业便利。
台湾中华动漫出版同业协进会秘书长高世椿表示,大赛特邀台湾知名配音员参与,有效搭建两岸专业人才互动的桥梁。相较于台湾,大陆自制动画产量大、题材多元,为台湾有志于配音产业的青年提供了更广阔职业舞台。
台湾配音演员连思宇曾参加两岸动漫配音大赛,也为大陆动画《米粒木匠》配音。近年大陆古风动漫发展势头正盛,她表示自己是大陆动画《凡人修仙传》的忠实粉丝,认可剧中配音团队根据角色风格设计的个性化口音,若能参与该动画的配音工作,将倍感开心。
不少动漫配音爱好者参与现场互动。两轮体验后,台湾女生卢洁婕已报名参赛,她介绍,其与团队参与的大陆原创网络文学有声书《剑掌沧溟》制作,已在大陆听书平台“喜马拉雅”上线。
据介绍,此次大赛由厦门市翔安区人民政府和厦门外图集团主办,初赛作品征集将持续至8月11日,总决赛颁奖典礼将于10月落地厦门翔安。
(记者 朱贺 制作 徐妙巧)
“tamendoubulejienaduanludeqingkuang,suoyibuganziji蹚shuiguo,dannashiwopingshipeisongquyu,wobijiaoshuxi。”caixinglongjuedingxiachebangmang,tacongfujinzhandiandetongshinajielaipiting,zhuangshangjiushengyi,bangeshenzipaozaishuili,tuozhepiting蹚shuichaoduianzouqu。“yuewangluzhongjianyueshen,zouzhezouzhe,jihujiushidabangeshenzipaozaishuilile。”“(“)他(ta)们(men)都(dou)不(bu)了(le)解(jie)那(na)段(duan)路(lu)的(de)情(qing)况(kuang),(,)所(suo)以(yi)不(bu)敢(gan)自(zi)己(ji)蹚(蹚)水(shui)过(guo),(,)但(dan)那(na)是(shi)我(wo)平(ping)时(shi)配(pei)送(song)区(qu)域(yu),(,)我(wo)比(bi)较(jiao)熟(shu)悉(xi)。(。)”(”)蔡(cai)兴(xing)隆(long)决(jue)定(ding)下(xia)车(che)帮(bang)忙(mang),(,)他(ta)从(cong)附(fu)近(jin)站(zhan)点(dian)的(de)同(tong)事(shi)那(na)借(jie)来(lai)皮(pi)艇(ting),(,)装(zhuang)上(shang)救(jiu)生(sheng)衣(yi),(,)半(ban)个(ge)身(shen)子(zi)泡(pao)在(zai)水(shui)里(li),(,)拖(tuo)着(zhe)皮(pi)艇(ting)蹚(蹚)水(shui)朝(chao)对(dui)岸(an)走(zou)去(qu)。(。)“(“)越(yue)往(wang)路(lu)中(zhong)间(jian)越(yue)深(shen),(,)走(zou)着(zhe)走(zou)着(zhe),(,)几(ji)乎(hu)就(jiu)是(shi)大(da)半(ban)个(ge)身(shen)子(zi)泡(pao)在(zai)水(shui)里(li)了(le)。(。)”(”)