8月3日至4日，重庆市石柱土家族自治县普降暴雨。8月4日，冷水镇24小时累计雨量达203.5毫米，突破历史极值。强降雨导致冷水镇河源村双桥组约1平方公里范围内37栋民房被淹。
在暴雨来临前6小时，当地将涉险区域63户387人(含外地游客100余人)全部安全转移并妥善安置，成功实现“零伤亡”。
本轮强降雨来临前，当地气象部门加密监测预报，提前滚动发布暴雨预警信息。冷水镇根据风险地图精准锁定河源村双桥组等高风险区域，提前标定转移路线和安置场所。从预警发出到全部叫应，仅用不到半小时，涉险区域家家户户闻警而动、有序撤离。
目前，冷水镇11个集中安置点运转有序，方便面、饮用水、被褥等生活物资储备充足，医护人员24小时驻点保障，群众情绪稳定。(记者 肖江川 视频来源：重庆市石柱土家族自治县融媒体中心）
zaifanghonggongchengtixizhong，xuzhihongquyouzhe“dipai”sidefenliang。zhelunhaiheliuyufashengliuyuxingjiaodahongshui，zhuozhouchengya。xiwangsuizhexuzhihongqudeqiyong，nengjinkuaibangzhuhaiheliuyuduguohongshuinanguan。在(zai)防(fang)洪(hong)工(gong)程(cheng)体(ti)系(xi)中(zhong)，(，)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)有(you)着(zhe)“(“)底(di)牌(pai)”(”)似(si)的(de)分(fen)量(liang)。(。)这(zhe)轮(lun)海(hai)河(he)流(liu)域(yu)发(fa)生(sheng)流(liu)域(yu)性(xing)较(jiao)大(da)洪(hong)水(shui)，(，)涿(zhuo)州(zhou)承(cheng)压(ya)。(。)希(xi)望(wang)随(sui)着(zhe)蓄(xu)滞(zhi)洪(hong)区(qu)的(de)启(qi)用(yong)，(，)能(neng)尽(jin)快(kuai)帮(bang)助(zhu)海(hai)河(he)流(liu)域(yu)度(du)过(guo)洪(hong)水(shui)难(nan)关(guan)。(。)
