让流量为赛事加分(点到)
近日，乒乓球奥运冠军张继科在四川成都参加一项健身赛事。面对不熟悉的项目，他显得颇为吃力。两名解说员却以“上综艺”等话语加以调侃，引发争议。
作为熟悉这项运动的解说，本应帮助观众了解项目、读懂比赛，却把一名认真参赛的运动员当成调侃对象。这些言论背后，多少带着一种“圈内人”的优越感。
一些新兴运动有自己的术语、规则和社群文化，有的还有一个并不为大众熟悉的英文名称。这些可以构成项目特色，但不该成为身份优越感的来源。体育运动归根结底是为了锻炼身体、挑战自我，让人从参与和竞争中获得健康与快乐。任何资深爱好者，都曾是初来乍到的新手。一个项目若想发展，就要容得下后来者的生涩，也要给圈外人了解和学习的时间。
近年来，不少体育赛事邀请艺人和其他项目的运动员参加，希望借助他们的影响力吸引更多目光。对于一些仍在扩大影响、培育市场的项目和比赛来说，这种尝试无可厚非。但流量的到来，也可能带来新的矛盾。
不久前，中国超级跑车锦标赛珠海站因为有艺人参加比赛，吸引大量观众涌入赛场。有人认为，这些因明星而来的观众并不真正了解赛车，影响了原有车手和车迷的参赛及观赛体验。
流量本身并无好坏，关键在于赛事如何承接和转化。赛事组织是否周密，现场服务能否跟上，竞赛秩序能否得到保障，考验着组织者的能力和定力。
流量也不只来自明星。近年来，从“村超”到“苏超”，多地群众体育赛事受到广泛关注。这些村赛、城赛的走红说明，精彩的比赛、鲜活的故事、浓厚的地域文化和广泛的群众参与，同样能够带来关注，并让关注沉淀下来。
明星可以成为连接赛事与大众的桥梁，但不该取代运动员成为比赛的中心；娱乐活动可以丰富观赛体验，但不能影响竞赛秩序。刚“入坑”的观众需要耐心地讲解和引导，而不是圈内人的嘲笑和排斥。一边希望借助流量“破圈”，一边给新来者设置门槛，这样的推广难免南辕北辙。如果赛事有清晰统一的规则、周密有序的组织，由流量带来的短期关注就可能转化为长期的爱好和参与。
体育赛事不必拒绝流量，也不能唯流量。只有把“来看明星”变成“来看比赛”，把“看热闹”变成“看门道”，才能真正为赛事加分。
(人民日报海外版 刘峣）
lingyizhiminjianjiuyuanduimeiyoumingzi，tamenyouwurenzucheng，pingshidouzaizhuozhoubendigongzuo，shuiqingfashenghou，zifadaoxianchangjiuyuan。yimingduiyuangaosupengpaixinwenjizhe，tagangjinrudashiqiaocunshi，kandaodaolubianchengleheliu，henduohuochedingshangzhanleren，dajiadouxiabulai。xianzaicheshangderenbufendedaolejiuyuan，zhuyaoshifangdingshangderen，kaolvdaotamenmuqianzhuangtaianquan，ershuiliugengjiaweixian，weilebaozhengjiuyuananquan，tamenwunaizantinglejiuyuan。另(ling)一(yi)支(zhi)民(min)间(jian)救(jiu)援(yuan)队(dui)没(mei)有(you)名(ming)字(zi)，(，)他(ta)们(men)由(you)五(wu)人(ren)组(zu)成(cheng)，(，)平(ping)时(shi)都(dou)在(zai)涿(zhuo)州(zhou)本(ben)地(di)工(gong)作(zuo)，(，)水(shui)情(qing)发(fa)生(sheng)后(hou)，(，)自(zi)发(fa)到(dao)现(xian)场(chang)救(jiu)援(yuan)。(。)一(yi)名(ming)队(dui)员(yuan)告(gao)诉(su)澎(peng)湃(pai)新(xin)闻(wen)记(ji)者(zhe)，(，)他(ta)刚(gang)进(jin)入(ru)大(da)石(shi)桥(qiao)村(cun)时(shi)，(，)看(kan)到(dao)道(dao)路(lu)变(bian)成(cheng)了(le)河(he)流(liu)，(，)很(hen)多(duo)货(huo)车(che)顶(ding)上(shang)站(zhan)了(le)人(ren)，(，)大(da)家(jia)都(dou)下(xia)不(bu)来(lai)。(。)现(xian)在(zai)车(che)上(shang)的(de)人(ren)部(bu)分(fen)得(de)到(dao)了(le)救(jiu)援(yuan)，(，)主(zhu)要(yao)是(shi)房(fang)顶(ding)上(shang)的(de)人(ren)，(，)考(kao)虑(lv)到(dao)他(ta)们(men)目(mu)前(qian)状(zhuang)态(tai)安(an)全(quan)，(，)而(er)水(shui)流(liu)更(geng)加(jia)危(wei)险(xian)，(，)为(wei)了(le)保(bao)证(zheng)救(jiu)援(yuan)安(an)全(quan)，(，)他(ta)们(men)无(wu)奈(nai)暂(zan)停(ting)了(le)救(jiu)援(yuan)。(。)
